وقتی اتهام دستکاری حسابها گریبان پدر و مادر سایکاوا یویی را میگیرد، او از اجرا و دنیای آیدلها فاصله میگیرد و مدتی در مخفیگاه نوچس میماند. کیمیزوکا و بقیه سعی میکنند مراقبش باشند، اما فشار خبرها و حرفهای مردم کمکم خودش را نشان میدهد.
