کاگومه برای کمی استراحت به زمان حال برمی‌گردد، اما دلخوری‌اش از اینویاشا خیلی زود توجه دوستانش را جلب می‌کند. وقتی آن‌ها اصرار می‌کنند دوست‌پسر مرموزش را ببینند، کاگومه باید هویت واقعی اینویاشا را مخفی نگه دارد.