لشکری از موش‌های اهریمنی روستاها را می‌بلعد و رد آن‌ها به زیارتگاهی می‌رسد که کُهاکو از آن محافظت می‌کند. سانگو برای نجات برادرش و توقف این فاجعه راهی می‌شود، در حالی که اینویاشا و کاگومه سرنخ حضور کیکیو را دنبال می‌کنند.