الن برای توضیح لشکرکشی بدون اجازه‌اش راهی دربار ژکتد می‌شود و تیگره پس از دیدن مردم آلزاس، تصمیم می‌گیرد خودش از سرزمینش دفاع کند. هم‌زمان دشمنان قدیمی هم نقشه تازه‌ای برای متوقف کردن آن‌ها می‌کشند.