تیگره و سپاه شهاب نقرهای برای پیدا کردن مدرکی مهم راهی آرتسیوم میشوند، اما ارتش تناردیه و اژدهایان زرهپوش سد راهشان هستند. حالا الن و میلا باید راهی برای مقابله با نیروی مرموز دشمن پیدا کنند.
