گوکو با کایوکنِ چندبرابری مقابل وجیتا میایستد، اما فشار نبرد بدنش را از پا میاندازد و حریفش هنوز کوتاه نیامده. وقتی وجیتا روشی تازه برای بالا بردن قدرتش رو میکند، گوکو باید پیش از برگشتن دوستانش راهی برای متوقف کردنش پیدا کند.