تایو و کیوئیچیرو در نبرد با مومو و هیولاهای گیلاس سیاه، دنبال راهی برای مقابله با قدرت عجیب او میگردند. کمی بعد، یک ویدیوی جنجالی پای خانواده یوزاکورا را به جلسه مهم جاسوسهای ردهطلایی باز میکند.