کوهاکو حدس می‌زند ندیدن رنگ‌ها ریشه‌ای جادویی دارد و با کمک یویتو آزمایش‌های بامزه‌ای برای هیتومی ترتیب می‌دهد. میان عکاسی از لحظه‌های ساده و تمرین جادوی زمان، فکر بازگشت به آینده کم‌کم ذهن هیتومی و دوستانش را درگیر می‌کند.