زخم تونل بادِ میروکو بدتر شده و او برای درمان، بی‌خبر از دوستانش سراغ استاد قدیمی‌اش می‌رود. اما درست وقتی نباید از قدرتش استفاده کند، نقشه تازه ناراکو و هجوم اهریمن‌ها جان او و ساکنان معبد را به خطر می‌اندازد.