ریسا بعد از اینکه بالاخره احساسش را به اوتانی میگوید، باید با خجالت و نگرانی کنارِ او در اردوی مدرسه وقت بگذراند. حالا که دوستیِ همیشگیشان رنگ تازهای گرفته، اوتانی چه فکری درباره حرفهای ریسا میکند؟