مِی، خواهر کوچک سونوهارا، به دیدن برادرش می‌آید و خیلی زود با ناگیسا و خانواده فوروکاوا صمیمی می‌شود. هم‌زمان تومویا و دوستانش برای مسابقه بسکتبال آماده می‌شوند؛ تمرینی که با سوءتفاهم‌های عاشقانه و دردسرهای خنده‌دار همراه است.