با بالا گرفتن دعوای دو گروه در شهر، همه سونوهارا را با برادر قدرتمند یوکینه اشتباه می‌گیرند. یوکینه می‌خواهد جلوی درگیری را بگیرد، اما پیشنهاد یک مبارزه تن‌به‌تن، تومویا و دوستانش را وسط دردسری تازه می‌اندازد.