تاچیبانا و جینگووجی آمادهاند روستا را ترک کنند و در شهری بزرگتر دنبال ارباب شیاطین بگردند؛ اما سر و کله یک الف مغرور پیدا میشود که بابت ایزد نگهبان جنگل حسابی از دستشان عصبانی است.