در حالی که گروه ویژهٔ گینیو روی نامک به قهرمان‌ها فشار می‌آورد، وجیتا ناچار می‌شود با ریکوم بجنگد و گوهان و کوریرین هم به کمکش می‌آیند. هم‌زمان، فریزا دنبال راهی برای استفاده از توپ‌های اژدهاست و رسیدن گوکو می‌تواند همه‌چیز را عوض کند.