در سیارهٔ نامک، وجیتا بعد از فرار از دست فریزا دنبال گوی‌های اژدهاست و دوباره سر راه زاربون قرار می‌گیرد. هم‌زمان، گوهان و کریلین هم برای پیدا کردن گوی‌ها تلاش می‌کنند؛ اما حضور چند جنگجوی قدرتمند، اوضاع را پیچیده‌تر می‌کند.