سوتا و کوهارو در اولین قرارشان با خجالت و دستپاچگی سعی می‌کنند لحظه‌های شیرینی بسازند، اما قرار آن‌طور که سوتا خیال می‌کرد پیش نمی‌رود. وقتی برای فهمیدن قدم بعدی سراغ رینکا می‌رود، حرف زدن درباره عشق برای هر دویشان ماجرا را پیچیده‌تر می‌کند.