گری و ناتسو برای نجات روستایی یخزده، دنبال شعلهٔ ابدی میگردند؛ اما آب شدن یخ راز غریبی از گذشتهٔ روستا را آشکار میکند. حالا باید بفهمند جادوی شیطانکش یخی چه ارتباطی با این ماجرا دارد.