بعد از پیدا کردن جوبیا در روستایی متروک، ناتسو سرنخی از گری به دست میآورد و راهی سیبرتوت میشود. اما چیزی که آنجا درباره انجمن تاریک آواتار میشنود، او را به مأموریتی عجیب میکشاند؛ مأموریتی که پای روگ و فراش را هم وسط میآورد.