شوئیچی و هیرو برای اجرای مهم گروه بد لاک آماده میشوند، اما رفتار تحقیرآمیز گروه اصلی حسابی به آنها انگیزه میدهد. همزمان، یک پیشنهاد وسوسهکننده رابطه مبهم شوئیچی و یوکی را پیچیدهتر میکند.
