بعد از اعتراف ناگهانی تسوکاسا و جواب منفی آیلا، رابطهشان حسابی معذب و سرد میشود. دوستانشان برای آرامکردن اوضاع مدتی آنها را از هم جدا میکنند، اما هر دو هنوز درگیر احساساتیاند که نمیتوانند راحت دربارهشان حرف بزنند.
