پوستر قسمت

در جمع دوستانه‌ی یوتا، کویون و میناتو، هرکدام با احساساتی روبه‌رو هستند که به‌سادگی نمی‌شود نادیده‌شان گرفت. هم‌زمان، میناتو با دختری که دیگران از او دوری می‌کنند صمیمی‌تر می‌شود؛ اما این نزدیکی نگاه اطرافیان را عوض می‌کند.