پس از اعتراف یک مأمور اجرای احکام به دست‌داشتن در نقشه‌ای پنهانی، واحد یک رد سازمان مرموز بیفروست را دنبال می‌کند؛ سازمانی که از نقطه‌کورهای سامانه سیبیل استفاده می‌کند. هم‌زمان، اختلاف نظر درباره اعتماد به یک خبرچین و نقشه‌ای برای نزدیک‌شدن به کوئیچی آزوساوا، تنش را بالا می‌برد.