پوستر قسمت

مغز برقی از کنترل خارج شده و کارخانه زیرزمینی کیوتو را تا مرز نابودی می‌برد. کیهاچی و ایناکو با یک هواگرد دست‌ساز راهی دل گودال می‌شوند تا یوسوکه را نجات دهند و جلوی نابودی موتورهای بخار را بگیرند.