در آستانه نبرد بزرگ تاکامورا و دیوید ایگل، کیمورا و آئوکی باید در سالن شلوغ و پرهیجان به مصاف قهرمانان فیلیپینی بروند. استرس تماشاگرها، قول یک مدل موی افتضاح و حریف‌های سرسخت، مسابقات مقدماتی را حسابی دیدنی می‌کند.