سوبارو برای مقابله با فرقه جادوگر و محافظت از امیلیا، پیشنهادی به کروش میدهد: اتحاد در برابر اطلاعاتی درباره زمان و مکان پیداشدن نهنگ سفید. با نزدیکشدن شکار این هیولای افسانهای، گروهی از متحدان تازه هم برای نبرد آماده میشوند.