ساساکی برای پنهان کردن بوی سیگار از رئیسش، از تایاما راهنمایی و یک اسپری خوش‌بو هدیه می‌گیرد. وقتی می‌خواهد با یک زیرسیگاری بامزه از او تشکر کند، حضور ناگهانی مدیر سوپرمارکت قرارهای شبانه‌شان را دردسرساز می‌کند.