لو مینگ‌فی در دل نبرد با نورتون باید ترس و تنهایی‌اش را کنار بزند و بفهمد واقعاً برای چه کسی می‌جنگد. هم‌زمان، رازهای تازه‌ای درباره اژدهاها، کالج کسل و گذشته بعضی چهره‌ها کم‌کم جدی‌تر می‌شود.