طوفانی شدید اردوی تمرینی شاهزاده تنیس را از بقیه دنیا جدا کرده و رسیدن بارهای غذا را به تأخیر انداخته است. وقتی خوراکیهای محبوب بازیکنها نایاب میشود، اوضاع خوابگاه بههم میریزد و هوریو با کیفی که همه دربارهاش کنجکاوند، وسط ماجرا گیر میافتد.