حمله‌ای ناگهانی، ریلیو و جووی را هنگام بازگشت به خانه مجبور به فرار می‌کند. دو دوست پس از سقوط در رودخانه از هم جدا می‌شوند و هرکدام در قلمرو دشمن، دنبال راهی برای پیدا کردن دیگری می‌گردد.