هونوکا زیر نظر کاگاری تمرین جادو را شروع میکند، اما یک جادوگر مرموز خیلی زود آرامش روزشان را به هم میزند. این حمله هونوکا را با گوشهای تازه از قدرتش و پیوند عجیب میان او و کاگاری روبهرو میکند.