ویکند با انفجاری مهیب، هونوکا را در تله‌ای جادویی گرفتار می‌کند و جان مردم شهر را به تصمیم او گره می‌زند. هونوکا برای نجات همه سراغ قدرتی خطرناک می‌رود، اما کاگاری حاضر نیست بگذارد او این بها را تنها بپردازد.