جد پس از مدتها به خانه برمیگردد و استاد اژدهای سرخش را میبیند؛ دیداری که پر از سؤال درباره گذشته، شاخهای بریده و سالهای قهرمانی اوست. اما وقتی جد دلیل بازگشتش را میگوید، معلوم میشود بیرون هنوز دردسرهایی در انتظارش است.
