گروه کسوکو بعد از آماده کردن اولین آهنگ خودشان، برای اجرای بعدی حسابی ذوق دارد؛ اما مدیر سالن شرط تازهای میگذارد: باید ثابت کنند واقعاً پیشرفت کردهاند. حالا بوچی و کیتا با تمرینهای فشرده دنبال اعتمادبهنفس و هماهنگی بیشترند.
