روز تعطیل سیرین با یک مسابقه بسکتبال خیابانی هیجان‌انگیز می‌شود؛ جایی که کاگامی ناگهان هیمورو تاتسویا، دوست و برادرخوانده قدیمی‌اش از آمریکا را می‌بیند. این دیدار، گذشته مشترک و رقابت جدی آن‌ها را دوباره زنده می‌کند.