سائه و آکیهیتو برای یک سفر دونفره به ساحلی گرم و استوایی می‌روند، اما صمیمی شدن آکیهیتو با چند دختر غریبه حسادت سائه را قلقلک می‌دهد. حالا این دو باید وسط تعطیلات، کمی رک‌تر درباره احساساتشان حرف بزنند.