بعد از شکست ماجین بو، گوکو می‌خواهد دوباره تمرین‌های سختش را شروع کند، اما چی‌چی از او انتظار دارد به فکر خرج خانواده باشد. هم‌زمان، بیدار شدن خدای نابودی پس از خوابی طولانی، آرامش جهان را در آستانه یک دردسر تازه قرار می‌دهد.