آرس حالا حاکم کانار شده و باید هم‌زمان برای لامبرگ جانشین پیدا کند و نیروهای تازه‌ای به خدمت بگیرد. یک مزدور باتجربه و دختری با استعداد جادویی خیره‌کننده، دردسرها و امیدهای تازه‌ای برای گروه او می‌سازند.