وقتی آسامی برای نجات یک نوزاد از مأموریتش سرپیچی میکند، خودش و چیساتو در انبار گیر میافتند و سارا و کارکنان هتل برای خریدن وقت دست به کار میشوند. اما مراقبت از چیساتو کمکم نگاه آسامی را به زندگیاش عوض میکند.