یائوروشی به گروه اونی‌ها می‌پیوندد و آن‌ها برای حمله به آزمایشگاه موموتارو آماده می‌شوند؛ جایی که احتمال می‌دهند اونی‌های اسیر را زیر آزمایش گرفته باشند. وسط نقشه‌ریزی، حرف‌های ژنرال دربارهٔ رفاقت و دلتنگی برای همراهان ازدست‌رفته‌اش، حال‌وهوای مأموریت را عوض می‌کند.