یک برخورد ساده با یک گردشگر، بحث بامزه‌ای درباره انگلیسی راه می‌اندازد و روز مدرسه را پر از مسابقه‌های عجیب، سافت‌بال و دردسرهای همیشگی تومو می‌کند. ساکاکی هم با وجود بدشانسی‌اش، هنوز نمی‌تواند از گربه‌ها دل بکند.