با شعله‌ور شدن شورش در شینانو، سپاه سووا آماده حرکت می‌شود و توکی‌یوکی باید فرماندهی گروهی را به عهده بگیرد که هنوز به او اعتماد ندارند. زره سنگین و یک مأموریت خطرناک، اولین آزمون جدی سامورایی جوان برای ثابت کردن خودش است.
با شعله‌ور شدن شورش در شینانو، سپاه سووا آماده حرکت می‌شود و توکی‌یوکی باید فرماندهی گروهی را به عهده بگیرد که هنوز به او اعتماد ندارند. زره سنگین و یک مأموریت خطرناک، اولین آزمون جدی سامورایی جوان برای ثابت کردن خودش است.