ولیعهد بالاخره به راز جابهجایی بدن ریرین و کیگتسو شک میکند و برای پیدا کردن حقیقت راهی دربار بانوان کو میشود. همزمان، کیگتسو دنبال راهی خطرناک برای شکستن نفرین امپراتریس است؛ کاری که به کمک ریرین نیاز دارد.