لیلی آخر هفته را در زادگاه دوروتی میگذراند؛ میان غذای خانگی، بازی با بچهها و قدمزدن کنار رودخانه، با زندگی و انتخابهای دوستش بیشتر آشنا میشود. اما نزدیک شدن زمان بازگشت به ژاپن، او را با احساسی روبهرو میکند که هنوز جرئت نکرده دربارهاش حرف بزند.