وقتی لیلی برای آرام کردن شین به باغوحش میرود، گفتوگویشان درباره حسادت و انتخاب مسیر دلخواه زندگی به او جرئت میدهد از رؤیایش بگوید. اما دعوت ناگهانی به عمارت آستوریا، قرار شام را بههم میزند و او را پای پرتره کاترین میکشاند.