برای متوقف کردن آکنولوژیا، گروه به نقشهای خطرناک با شکاف زمان دل میبندد؛ اما وقتی این اژدهای ویرانگر از دامشان میگریزد، ناتسو و دوستانش میان چند نیروی جادویی عظیم گیر میافتند و رازهای قدیمی زرف و میویس دوباره سر باز میکنند.