پیدا شدن جسدی که به شکلی هولناک به نمایش گذاشته شده، پرونده‌ای قدیمی را دوباره زنده می‌کند و کوگامی را از تحقیق کنار می‌گذارند. در حالی که تیم سرنخ‌ها را دنبال می‌کند، بیماری مرموزی که مردم را به پوسته‌هایی بی‌احساس بدل می‌کند، پای هنرمند مشهوری را هم به ماجرا باز می‌کند.
