آکانه هنوز نمی‌داند چطور با کوگامی کنار بیاید که پرونده‌ای عجیب او را به دل دنیای ناشناس کامیوفیلدها می‌کشاند: مردی ناپدید شده، اما آواتارش همچنان آنلاین است و زندگی خودش را ادامه می‌دهد. سرنخ‌ها تیم را به مهمانی هولوکازپلی می‌رسانند؛ جایی که مرز هویت واقعی و مجازی حسابی محو شده.
