میساکی که نمی‌داند چطور با اوسا صمیمی شود، با پیشنهاد هم‌کلاسی‌هایش راهی یک گردش قطاری در یوکوهاما می‌شود. میان تماشای منظره‌ها و حرف زدن درباره قطارها، این دو کم‌کم چیزهای تازه‌ای از هم می‌فهمند.