یک روز سرد، دازای تصمیم میگیرد برای اعضای آژانس اودن درست کند؛ اما آشپزی بلد نیست و برای نجات دیگ به کمک بقیه نیاز دارد. وسط شوخیها و لقمههای داغ، کیوکا هم برای اولین بار طعم این غذای زمستانی را میچشد.