تعطیلات زمستانی کائورو با جشن، خرید، خانه‌تکانی و بازی کنار دارا-سان حسابی شلوغ می‌شود؛ اما یک سرماخوردگی ساده، نگرانی‌های خدای کوه را درباره نزدیکی‌اش به آدم‌ها و خطرهای پنهان کوه بیشتر می‌کند.